INFORMATIONS
La présente politique de confidentialité est fondée sur l’article 13 du règlement général sur la protection des données et définit les droits et obligations de l’organisation à l’égard des personnes externes dont elle traite les données à caractère personnel, principalement dans le cadre de la vente et du marketing en ligne de biens et de services.
MODÈLE
La présente « politique de confidentialité » régit le traitement de vos données à caractère personnel par le responsable du traitement : [Brussels City Airport, brucityairport@gmail.com] (ci-après « ORGANISATION »). Veuillez lire attentivement cette politique de confidentialité car elle contient des informations essentielles sur la manière dont vos données à caractère personnel sont traitées et sur les cookies utilisés. En fournissant vos données personnelles sur le site web www.brusselscityairport.be, vous déclarez avoir lu et accepté expressément la présente politique de confidentialité ainsi que le traitement lui-même.
Article 1 – Généralités
1.1. L’ORGANISATION respecte la « loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données à caractère personnel », telle que modifiée par la loi du 11 décembre 1998 ainsi que les dispositions anti-spam du livre XII du Code de droit économique relatif au « droit de l’économie électronique ».
1.2. ORGANISATION, par le biais de la présente Politique de confidentialité, se conforme également au Règlement européen 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des données à caractère personnel.
1.3. Le responsable du traitement de vos données à caractère personnel est l’ORGANISATION. Une déclaration a été faite à la Commission de la protection de la vie privée concernant le traitement de vos données à caractère personnel.
Article 2 – Données à caractère personnel
2.1. Données personnelles que vous nous communiquez :
Catégorie 1, sans enregistrement : votre adresse IP ;
Catégorie 2 : pendant l’enregistrement : lors de la prise de contact ou de la participation à un concours, à une lettre d’information, à une pétition ou à un sondage : l’adresse électronique
Catégorie 3 : par le biais de cookies ;
2.2. L’ORGANISATION peut collecter des données vous concernant (données à caractère personnel) de différentes manières : par l’utilisation de cookies (voir ci-dessous) ; lors de votre inscription et de votre utilisation du site web ;
2.3. Le site Web utilise également des cookies qui collectent certaines données à caractère personnel. Pour les dispositions relatives à l’utilisation des cookies, voir l’article 9.
Article 3 – Finalités du traitement
3.1. Objectifs généraux :
L’ORGANISATION n’utilisera les données à caractère personnel recueillies auprès de vous qu’aux fins suivantes :
Catégorie 1 : maintenance et amélioration de ce site web et inclusion des données personnelles dans des statistiques anonymes, à partir desquelles l’identité d’individus ou d’entreprises spécifiques ne peut être retrouvée, la base juridique étant les intérêts légitimes de l’ORGANISATION à améliorer continuellement son site web et ses services ;
Catégorie 2 : envoi de marketing direct, de bulletins d’information, de promotions et d’actions, la base juridique étant votre consentement explicite et préalable ;
Catégorie 3 : cookies, la base juridique étant votre consentement explicite et préalable
;
3.2. Marketing direct :
Les données personnelles seront également utilisées à des fins de marketing direct, à condition que vous ayez donné votre consentement explicite supplémentaire (« opt-in »).
Si vous êtes déjà inscrit sur notre liste de diffusion pour recevoir des documents commerciaux sur papier et/ou sous forme électronique, l’ORGANISATION peut utiliser vos données pour envoyer des documents commerciaux et autres relatifs à l’ORGANISATION, à ses produits et/ou à ses services. L’ORGANISATION peut utiliser les données que vous fournissez pour mettre à jour les documents qu’elle détient.
Ce consentement peut être retiré à tout moment, sans justification et gratuitement en cliquant, par exemple, sur le lien de désinscription prévu à cet effet au bas de chaque message électronique promotionnel.
3.3. Transfert à des tiers :
En cas de réorganisation totale ou partielle ou de transfert d’activités de l’ORGANISATION, par laquelle elle réorganise, transfère ou cesse ses activités, cela peut impliquer le transfert de vos données à de nouvelles entités ou à des tiers par l’intermédiaire desquels tout ou partie des activités de l’ORGANISATION sont réalisées.
L’ORGANISATION fera des efforts raisonnables pour vous notifier préalablement à la divulgation par l’ORGANISATION de vos données à ladite tierce partie, mais vous reconnaissez également que cela n’est pas techniquement ou commercialement faisable dans toutes les circonstances.
L’ORGANISATION ne vendra pas, ne louera pas, ne distribuera pas et ne mettra pas vos données à caractère personnel à la disposition de tiers, sauf dans les cas décrits ci-dessus ou avec votre consentement préalable.
3.4. Exigences légales :
En de rares occasions, l’ORGANISATION peut être tenue de divulguer vos données à caractère personnel en vertu d’une décision de justice ou pour se conformer à d’autres lois ou réglementations obligatoires. L’ORGANISATION s’efforcera raisonnablement de vous informer à l’avance à cet égard, à moins qu’elle ne soit soumise à des restrictions légales.
Article 4 – Durée du traitement
Nous conserverons et traiterons les données à caractère personnel pendant la période nécessaire en fonction des finalités du traitement et de la relation contractuelle entre l’ORGANISATION et vous.
Article 5 – Vos droits
5.1. Droit d’accès et d’inspection :
Vous avez le droit d’accéder à tout moment et gratuitement à vos données personnelles ainsi qu’à l’utilisation que nous en faisons.
5.2. Droit de rectification, d’effacement et de limitation :
Vous êtes libre de communiquer ou non vos données personnelles à l’ORGANISATION. En outre, vous avez toujours le droit de nous demander de corriger, de compléter ou de supprimer vos données à caractère personnel. Vous reconnaissez qu’en cas de refus de communication ou de demande de suppression des données personnelles, certains services et produits ne seront pas disponibles.
Vous pouvez également demander à restreindre le traitement de vos données personnelles.
5.3. Droit d’opposition :
Vous avez également le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles pour des raisons sérieuses et légitimes.
En outre, vous avez toujours le droit de vous opposer à l’utilisation de données à caractère personnel à des fins de marketing direct ; dans ce cas, vous n’avez pas à fournir de raisons.
5.4. Droit au transfert gratuit de données :
Vous avez le droit d’obtenir et/ou de transférer à d’autres responsables du traitement vos données personnelles que nous traitons dans un format structuré, commun et lisible par machine.
5.5. Droit de retirer son consentement :
Dans la mesure où le traitement est fondé sur votre consentement préalable, vous avez le droit de retirer ce consentement.
5.6. Exercer vos droits :
Vous pouvez exercer vos droits en nous contactant à cette fin par e-mail à brucityairport@gmail.com en joignant une copie de votre carte d’identité.
5.7. Décisions automatiques et profilage :
Le traitement de vos données personnelles n’inclut pas le profilage et vous ne serez pas soumis à des décisions automatisées de notre part.
5.8. Droit de plainte :
Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de la Commission belge de la protection de la vie privée : Commission de la protection de la vie privée, Rue du Printing Press 35, 1000 Bruxelles, Tel +32 (0)2 274 48 00, Fax +32 (0)2 274 48 35, e-mail : commission@privacycommission.be.
Ceci est sans préjudice d’un recours devant un tribunal civil.
Si vous subissez un préjudice du fait du traitement de vos données à caractère personnel, vous pouvez introduire une demande d’indemnisation.
Article 6 – Sécurité et confidentialité
6.1. Nous avons développé des mesures de sécurité adaptées sur le plan technique et organisationnel pour éviter la destruction, la perte, la falsification, la modification, l’accès non autorisé ou la notification involontaire à des tiers des données personnelles collectées ainsi que tout autre traitement non autorisé de ces données.
6.2. L’ORGANISATION ne peut en aucun cas être tenue responsable de tout dommage direct ou indirect résultant d’une utilisation erronée ou illégale par un tiers des données à caractère personnel.
6.3. Vous devez à tout moment respecter les règles de sécurité, notamment en empêchant tout accès non autorisé à Votre login et à Votre code. Vous êtes donc seul responsable de l’utilisation faite à partir du Site de Votre ordinateur, de Votre adresse IP et de Vos données d’identification, ainsi que de leur confidentialité.
Article 7 – Accès des tiers
7.1. Afin de traiter vos données à caractère personnel, nous accordons à nos membres l’accès à vos données à caractère personnel dans la mesure où cela est nécessaire pour l’une des finalités de traitement définies.
7.2. Nous garantissons un niveau de protection similaire en rendant opposables à ces membres et personnes nommées des obligations contractuelles similaires à la présente politique de confidentialité.
Article 8 – Déclaration Commission de la protection de la vie privée
Pour ce traitement de données à caractère personnel, une déclaration sera faite auprès de la Commission de la protection de la vie privée. Vous pouvez toujours contacter cette Commission aux adresses suivantes :
Commission de la protection de la vie privée
Rue du Printing Press 35
1000 Bruxelles
+32 (0)2 274 48 00
+32 (0)2 274 48 35
commission@privacycommission.be
Article 9 – Cookies
9.1. Qu’est-ce qu’un cookie ?
Un « cookie » est un petit fichier envoyé par le serveur de l’ORGANISATION et placé sur le disque dur de Votre ordinateur. Les informations stockées sur ces cookies ne peuvent être lues que par Nous et uniquement pendant la durée de la visite sur le Site.
9.2. Pourquoi utilisons-nous des cookies ?
Notre site web utilise des cookies et des technologies similaires pour distinguer vos préférences d’utilisation de celles des autres utilisateurs de notre site web. Cela nous aide à vous offrir une meilleure expérience utilisateur lorsque vous visitez notre site web et nous permet également d’optimiser notre site web.
Suite à de récents changements législatifs, tous les sites Web ciblant certaines parties de l’Union européenne sont tenus de vous demander la permission d’utiliser ou de stocker des cookies et des technologies similaires sur vos ordinateurs ou appareils mobiles. La présente politique en matière de cookies vous fournit des informations claires et complètes sur les cookies que nous utilisons et leur finalité.
9.3. Types de cookies :
COOKIES FONCTIONNELS
Ces cookies assurent généralement le bon fonctionnement du site web et sa facilité d’utilisation. Ils permettent à certaines données de ne pas être téléchargées à plusieurs reprises à partir de nos serveurs et à certaines préférences ou champs de saisie d’être mémorisés. Ainsi, vous ne devez pas tout remplir à nouveau.
Ces cookies sont mis en place par notre propre site web et sont donc des cookies dits de première ligne. Nous utilisons WordPress ainsi qu’un certain nombre de modules complémentaires (add-ons) qui placent parfois des fichiers. Les informations contenues dans ces cookies sont anonymes. Une grande partie de ces cookies est supprimée après votre visite. Les informations restent sur votre navigateur ou dans notre environnement serveur. Nous ne partageons pas ces informations avec des tiers.
COOKIES ANALYTIQUES
Ces cookies stockent des informations telles que le nombre de visiteurs sur le site web, le nombre de visiteurs uniques, les pages du site web qui ont été visitées, la source de la visite, etc. Ces données nous aident à comprendre et à analyser les performances du site web et les points à améliorer.
Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par Google Inc (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies » pour aider le site internet à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis. Google utilise ces informations pour suivre votre utilisation du site, pour compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et pour fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. Google est susceptible de communiquer ces informations à des tiers en cas d’obligation légale ou dans la mesure où ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google. Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Internet. En utilisant ce site Internet, vous consentez expressément au traitement de vos données par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.
Outre Google Analytics, nous pouvons occasionnellement utiliser d’autres outils d’analyse qui nous indiquent, par exemple, où les internautes cliquent ou quelles parties de la page attirent particulièrement l’attention. Ces cookies proviennent des créateurs de ces outils et ne sont utilisés que pour nous fournir ces informations et ces rapports. Les informations sont anonymes, c’est-à-dire qu’elles ne sont pas liées à des utilisateurs individuels.
Si nous ajoutons d’autres cookies de suivi à l’avenir, nous mettrons à jour notre politique.
Veuillez noter que vous pouvez désactiver les cookies tiers (c’est-à-dire les cookies provenant d’autres domaines) séparément dans tous les navigateurs web courants. Vous pouvez lire en détail sur les sites web des éditeurs quelles données sont collectées et quelles déclarations ils publient à ce sujet.
L’ORGANISATION ne joue aucun rôle dans la collecte et le traitement de ces données et ne stocke donc pas elle-même ces informations. Nous n’utilisons que les fonctionnalités fournies par les réseaux utilisés pour canaliser l’information.
COMMENT DÉSACTIVER L’UTILISATION DES COOKIES ?
Vous n’êtes pas obligé d’accepter les cookies. Vous pouvez désactiver leur utilisation dans votre navigateur web. Et continuer à visiter notre site. Une grande partie du contenu peut encore être consultée sans cookies. Toutefois, il se peut que certains graphiques ne s’affichent pas correctement ou que le site web ne fonctionne pas correctement. Nous ne pouvons pas non plus mémoriser vos préférences.
Lisez ci-dessous comment désactiver les cookies dans votre navigateur web :
9.4. Votre consentement :
Lors de votre première visite sur notre site Web, il vous sera demandé d’accepter nos cookies.
Vous pouvez refuser ou bloquer les cookies en modifiant les paramètres de configuration de votre système de navigation. La désactivation des cookies peut Vous empêcher d’utiliser certaines fonctionnalités du Site.
Si vous avez d’autres questions ou commentaires concernant le traitement de vos données personnelles, n’hésitez pas à nous contacter par courrier électronique à l’adresse brucityairport@gmail.com.